Döden
på eftermiddagen, med
alla detaljer om tjurfäktningen i Spanien, visar Hemingway som journalist, och inte
roman- och novellförfattare. Han började också sin bana som journalist. På
sidorna 199 - 200 resonerar han en del om skrivande, och då skrivandet av
fiktion. Vad jag minns talar Hemingway om skrivande i flera av sina böcker, som
i Paris-boken En fest för livet. Jag får intrycket att Hemingway tidigt
formade sitt skrivande och sin skrivteknik. Många noveller skrevs under
1920-talet. Döden på eftermiddagen utgavs i original 1932. Den svenska
översättningen av Arne Häggqvist är från 1958. Ikväll ska jag läsa en bit igen,
kanske ett helt kapitel.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar