Läsning i februari 2

 

 

Mer februariläsning. Denna månad läste jag även Philippe Claudels roman Monsieur Linh och den lilla flickan (översatt av Lisa Lindberg, 2011). Jag har tidigare läst Philippe Claudels roman Grå själar (2006).

Sedan läste jag noveller. Marie Norins tomasfilmerna, från 2016. Och Sune Jonssons novellsamling Hundhålet, som utgavs första gången 1962. Olof Wretling har skrivit ett förord i nyutgåvan från 2021, som är den utgåva jag läste. När jag läser Sune Jonssons berättelser från Västerbotten, och funderar på det dialektala i språket, så kommer jag att tänka på Stina Stoors novellsamling Bli som folk (2015). Om Thorsten Jonsson, som också skrev noveller vilka utspelar sig i Västerbotten, har jag skrivit tidigare här på bloggen.

Läsning i februari

 

Några böcker som jag nyligen läste. I februari har jag läst romanen De förlorade minnenas ö (svensk översättning: Vibeke Emond), av den japanska författaren Yoko Ogawa. Därefter läste jag romanen Vaka över dem som sover (svensk översättning: David Vikgren), av Sigbjørn Skåden. Jag har även läst en bok med dramatik av Federico García Lorca. Titeln på den boken är Publiken. Så går fem år. Resa till månen. Två dramer och ett stumfilmsmanus. Boken kom ut på svenska 2013, i översättning av Marika Gedin, och innehåller även utdrag ur tal och intervjuer med Lorca. Magnus Florin har skrivit ett efterord.