fredag 3 juni 2011

Burroughs på skiva

           


Den här LP:n inhandlade jag för drygt tjugo år sedan i den välsorterade skivbutiken Vaxkupan i Norrköping.

I november 1981 höll den amerikanske kultförfattaren William S. Burroughs en uppläsning i teveshowen Saturday Night Live. Bakgrundsmusiken till uppläsningen arrangerades av producenten Hal Willner som blev djupt fascinerad av Burroughs - språket, budskapet, rösten. Willner slukade Burroughs böcker, och planerna på att producera en skiva med författaren läsandes sina texter till musik växte sig allt starkare. 1988 gjorde Willner och Burroughs slag i saken och började spela in. Nu ligger resultatet färdigt med titeln Dead City Radio. På LP-omslaget ses den 76-årige författaren sittande mot en sprayfärgsbombad vägg bland ormar, mystiska dockor, ett kranium, en skivstång och annan Burroughs-rekvisita. Förutom Naked Lunch Excerpts (1959) är plattans texter skrivna under 80-talet och 1990. Burroughs läser med ärrad, knarrig stämma till den oftast tunga, ödesmättade musiken. Cirka trettio år gamla inspelningar av The NBC Symphony Orchestra har använts samt färskare material från rockartister som John Cale, Donald Fagen och Sonic Youth. I Scandal at the Jungle Hiltons medverkar dessutom beatnikskrivaren Allen Ginsberg i rollen som pirayamat. Av William S. Burroughs finns för övrigt i svensk översättning böcker som  Den nakna lunchen, Tjacket och senast Där döda vägar möts.

(Folket i Bild/ Kulturfront nr 5, 1991)

Bilden: Av Chuck Patch, "William S. Burroughs at his 69th birthday in 1983", CC, by, sa, en wikipedia.




















































































































































































































Inga kommentarer: